赫尔佳从不做亏本的生意

去教堂，常常把上帝挂在嘴边，例如：“上帝都没吃过比这更好吃的桃子”“他比上帝还富有。”那儿的一切都令人生厌，但这儿，哦，他看着赫尔加把文件锁在箱子里，感到恶心的眩晕。这份协议强迫他们更亲近了，好像不光彩的搭档或是困在一条锁链上的流放者，被切身利益紧紧相连，分享同样的秘密。

    “为什么帮我？”他本该早点问。

    “是帮助我们，”赫尔加倾斜茶杯，紧紧盯着流淌的液体，不动声色地说：“您不认为我们曾有过一段快乐的时光么？”

    不适和紧张让霍斯特先生脆弱的的心脏疼痛不堪，他无法忍受和这个浅薄聒噪的女人日夜为伴，却碍于面子不能当下就命令她离开。

    明年四月，他暗自发誓，下一个春天，他就动身前往南方。

    那里也许有很多讨厌的陌生人，有刺眼的阳光和糜烂的果实，但还是胜过同赫尔加生活太多。

    －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

    处于对尊严的维护，管家从霍斯特先生口中得到的是美化且不真实的事情经过，只隐隐约约的明白赫尔加回来了，主人的事情也得到了较为妥善的处理，并把两者都归结于上帝的安排。“我要亲自照顾父亲，阿门，我曾是个多么失职的孩子啊。”赫尔加说着，把大衣塞进老人手里。“您也老了，好好休息吧！”

    巴瑞思先生几乎从来没年轻过，唇上始终留有一抹修剪整齐的胡须，眼皮耷拉着，声音威严带有颤音，身躯魁梧且骨节粗壮，处事是一贯的严厉刻板，倒是很符合主人的品味。他每天五点半起床，摸黑穿戴整齐后在厨房角落的桌子